parseListItemWithMarker

Parse a list item along with the marker and space between them. This starts at the position of the list marker and only parses items of given indent.